Dienstag, 5. November 2013

طريقة نطق الحروف في اللغة الالمانية

سأكتبها مقارنة باللغه الانجليزية 
غالبا 90 % من الحروف الالمانية تنطق مثل اللغه الانجليزية ولكن مع تضخيم نطق الحرف 
Aa<< اااه
Bb<< بااه
Cc<<تسيه
Dd<< ديه
Ee<<تنطق مثل حرف ال a في اللغه الانجليزية
Ff<< اف
Gg<< جااه
Hh<<هاا
Ii<<تنطق مثل حرف ال (e)في الانجليزيه
Jj<< ينطق في الالمانيه مثل ال(ي) في اللغه العربيه و يسمي كحرف حرف اليوت
Kk<< كاا
Ll << ال
Mm<<ام
Nn <<ان 
Oo<<اوو
Pp<<بااا
qvaa<<Qu<< هذا النطق بالفرانكو ومكتوب مثل الاحرف الانجليزية
Rr<< يسمي ار  وينطق هذا الحرف في الكلام غالبا اما غ او لا ينطق اصلا  ( ينطق غ لو في وسط الكلام او في اوله  ولا ينطق لو اخر المقطع او في اخر الكلمه 
Ss<< اس وينطق ز
Tt<<تااه
Uu<<< اووه( ينطق مثل حرف ال o في اللغة الانجليزية)
Vv<< يسمي فاو و ينطق مثل حرف ال (f )في الانجليش= Vater =فاتر = الاب
Ww<<  يسمي دوبل فاه , وينطق مثل حرف ال v في الانجلش (was)= فاس =م/ماذا لاحظ ان حرف ال (ف )اقصد به ال( v)
Xx << اكس
Yy<<يسمي ايبسيلون وهو حرف في الغالب لا ينطق ولكنه يعطي مد للكلمه ägypten=ايجيبتن= مصر
Zz<< تست.. ينطق اكن يوجد حرف ال (t +s+t ) مع بعض

يوجد في اللغه الالمانيه 4 احرف زياده عن اللغه الانجليزية و هم 

 äÄ,,, وينطق مثل حرف ال a في الانجلش

Üü,,, وينطق مثل حرف ال o في الانجلش ولكن مضمومة بشده

Öö,,, وينطق مثل حرف ال O ولكنه مد بالواو  اكثر

ß,,ويسمي هذا الحرف اس تست و ينطق مثل ال s 

متال: straße+ شتراسي= بمعني شارع= لاحظ نطق حرف الß مثل ال س او ال s

هناك بعض الاحرف عندما تأتي مع بعضها يكون لها نطق معين

مثل: st تنطق شت ( ش+ت)=straße شتراااسي= شارع 
sp  تنطق شب (ش+ب)sport= شبورت= رياضة// spielen شبيلين= يلعب
ei تنطق (اي) اكن شخص يتألم من شئ eigene= ايجيني = بمعني بعض
ie تنطق اكنها مد بالياء liebe= لييييييييبي= يحب مع الاشخاص فقط= love
eu تنطق اوووي بضم ال (أ) euro =اويرو= اليورو
sch تنطق( ش) تقيله= deutsch =دويتش= اللغة الالمانية
ch تنطق ش خفيفه يخرج هوا من طرف اللسان ich =ايش= انا /// ,واحيانا تنطق خ ولكن اذا جاءت ال ch بعد حرف o/u/a
مثال/  nach  ناخ=بعد//,,, nacht ناخت= ليلة
doch دوخ= بلي //
auch اووخ = ايضا
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ


الابجدية الالمانيةالحرف الصوتي

أمثلة النطقA aahمثل كلمة Albert
Ä äah Umlautمثل كلمةAge
Bb beh مثل كلمةBerta
C c tsehمثل كلمة Cäsar
D ddehمثل كلمةDora
 E eehمثل كلمةEmil
  f F eff مثل كلمةFriedrich
 G g gehمثل كلمة GAZ
H h   haaمثل كلمة Heinrich
idee/ I i/ ee 
مثل كلمة J jyot Julius
 K kkahمثل كلمة Kaufmann
L lellمثل كلمة Ludwig
M memmمثل كلمة Martha
N nennمثل كلمةNordpol
O oohمثل كلمة Otto
Ö öoh Umlautمثل كلمة Oops
P ppehمثل كلمة pepsi
 Q qkuhمثل كلمة Quelle
R rerrمثل كلمة Richard
S sessمثل كلمة Siegfried
ßess-testtمثل كلمة srtaße
T ttehمثل كلمة Theodor
U uuhمثل كلمة UÜ üuh Umlautas if the U was double to Ulrich
V vfowمثل كلمة Viktor
W wvehمثل كلمة Wilhelm
X xiksمثل كلمةX-ray
Y yupsilonمثل كلمة Ypsilon
Z ztsettمثل كلمة Zeppelin


ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ


A آ

B بيه 

C تسي 

D ديه 

E ايه 

F أف 

G جيه 

H ها 

I أيه 

J يوت 

K كا 

L أل 

M أم 

N أن 

O أو 

P بي قوية 

Q كو 

R اغ

S اس 

T تي 

U أو 

V فاو 

W ـ في ـ قوية 

X أكس 

Y ابسلون 

Z تسيت 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen